电工电气网

当前位置:首页
>>
>>
正文

温庭筠和鱼玄机的师生恋_dxb.120ask.com

温庭筠和鱼玄机的师生恋

水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。

藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。

温庭筠的词,写得真是太好了,那么虚无缥缈,那么轻快而空灵。你听听江上柳如烟,雁飞残月天,读起来那么美,那么意犹未尽的感觉。暖香惹梦,惹得人心里痒痒的,有恋爱的感觉。我一遇到心情不好或者工作疲惫,就想读诗词,读一会儿就什么都忘记了,进入到那个低碳的世界里去了。

上面这首词我用今天的话翻译一下,大意如下:一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干嘛呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了呼和浩特癫痫病医院哪里比较好,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。

藕丝衣服上染上了浅浅的、像秋天一样的颜色,在正月初七那天,我剪的五彩花朵,戴北京治疗癫痫病的的权威医院在头上,一定比其他人剪得好看。我的双鬓被一朵鲜红的哪家医院可以治疗癫痫病花朵隔开合肥癫痫病专科医院哪家较好了,玉钗呢,在头上也好像能随风飘动。

这样美好的词,确实不太好翻译,用今天的话讲出来就不是那个味道了。我们只是感觉,温庭筠写得美,太美了。温八韵名不虚传,果然大才。这样的才子竟然屡试不中,可见大凡考试,都免不了埋没天才,今天如此,唐代也不例外。

温庭筠能将汉字驾驭得出神入化,却独不能驾驭自己的命运。他的一生就是穷困潦倒的一生。我有时候想,是不是另类天才在哪个时代都难以被主流社会所接受呢?你看,那筠了,长得太悲情了。